제 평생 가장 많은 독서량을 기록한 때는 중고등학교 때였습니다.
지금도 물론 책을 읽고 있습니다만 그때와 비교해 보면 정말 가소로운 양입니다.
돌아서면 잊어버리는 나이가 되다 보니 이제는 외국어 공부하는 것도 훨씬 많은
노력을 기울여야 합니다. 어렸을 때는 문법 공부를 했지만 이제는 뭐, '이 나이에
문법 좀 틀리면 어떠냐. 외국인과 대화하는 게 최고지.'라는 배짱이 생깁니다.
요즘 하는 영어 공부는 잊어버리지 말라는 의미가 더 큽니다. 영어 실력을 늘리기
보다는 "아는 것도 다시 보자"라는 심정이 더 크죠. 너무 어렵지 않은 내용을 원서로
읽어 보자 라는 생각으로 《영어로 읽는 세계명작소설》을 기획하였습니다.

그 아홉 번째로 《백만 파운드 지폐》를 준비했습니다.
원제는 "The Million Pound Bank Note"이며, "톰 소여의 모험"으로 유명한 마크 트웨인의 단편소설입니다.

조난을 당해 런던에 도착한 무일푼의 주인공에게 두 신사가 나타나
'백만 파운드'를 빌려줄테니 한 달 후에 돌려 달라고 말합니다.
주머니에 단돈 1달러 있던 주인공은 고민 끝에 제안을 받아들입니다.
그 후 식당에서 음식을 먹은 후 백만 파운드를 내밀지만 오히려 백만장자를 만나 영광이라며 돈을 받지 않습니다.
런던에 백만장자가 나타났다는 소문이 퍼지며 하루아침에 유명인사가 됩니다.
화려한 파티에서 아름다운 포시아 랭햄을 만나 사랑에 빠질수록 고민은 깊어집니다.
과연 사랑도 지키고 돈도 주인에게 돌려 줄 수 있을까요?

목차

프롤로그
작가 소개
마크 트웨인의 작품세계

The Million Pound Bank Note